料理道具・菓子道具・調理機器・調理道具・調理器具の浅草合羽橋　カジワラキッチンサプライ

ショップからのお知らせ

★☆焼肉ビジネスフェア2019がはじまりました！！★☆
焼肉業界と肉料理を扱う業界専門展、
ミートフードＥＸＰＯ　焼肉ビジネスフェアに出展中です！

今回は遠赤ロータリーグリラー・ハイパワー電気焼鳥器・ピザクイック(電気式ピザ石窯)などを出展しております。

★遠赤ロータリーグリラーは当社オリジナル新製品で初披露目になります。
肉にじっくり味が染みわたる様子を御確認いただければと思います。

焼肉ビジネスフェア2019
１．開催期間　　　　平成31年1月23日(水)・24日(木)　2日間
　　　　　　　　　　　　10:00～17:00
２．開催場所　　　　池袋サンシャインシティ文化会館　　
　　　　　　　　　　　　　　小間番号：ＴＪ－３６

♪御来場心よりお待ちしております♪

<焼肉ビジネスフェア2019ホームページ>

★☆バレンタインフェア実施中★☆
店頭におきまして、キッチンエイドなどがお得なバレンタインフェアを実施しております！

★☆焼肉ビジネスフェア2019に出展いたします★☆
焼肉業界と肉料理を扱う業界専門展、
ミートフードＥＸＰＯ　焼肉ビジネスフェアに今年も出展いたします。

今回は遠赤ロータリーグリラー・ハイパワー電気焼鳥器・ピザクイック(電気式ピザ石窯)などを出展する予定です。

★遠赤ロータリーグリラーは当社オリジナル新製品です。
肉にじっくり味が染みわたる様子を御確認いただければと思います。

焼肉ビジネスフェア2019
１．開催期間　　　　平成31年1月23日(水)・24日(木)　2日間
　　　　　　　　　　　　10:00～17:00
２．開催場所　　　　池袋サンシャインシティ文化会館　　
　　　　　　　　　　　　　　小間番号：ＴＪ－３６

♪便利な自社商品と共に、御来場心よりお待ちしております♪

<焼肉ビジネスフェア2019ホームページ>

★☆新年のご挨拶申し上げます。★☆

★☆年末年始の営業日について★☆

平素は格別のご高配を賜りありがとうございます。
下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。

２０１８年１２月２９日（土）～２０１９年０１月０３日（木）までは
営業をお休みさせていただきます。

■年末最終営業日　：　２０１８年１２月２８日（金）

■年始営業開始日　：　２０１９年０１月０４日（金）

★☆大盛況！アッチ・グスト2018開催中！！★☆

イタリア料理専門展　アッチグスト2018に元気に出展中です！

１．開催期間　　　　平成30年10月3日(水)・4日(木) 10:00～17:00

２．開催場所　　　　都立産業貿易センター台東館

３．弊社出展内容　　PizzaQuick(電気式ピザオーブン)
　　　　　　　　　　KPZ-S(シングルタイプ)・KPZ-W(ワイドタイプ)
　　　　　　　　　

⇒　小間番号：5-50にて実演・試食
　
<アッチ・グスト2018ホームページ>

★☆イタリア料理専門展　アッチ・グスト2018に出展いたします★☆

10月3日・4日に行われるイタリア料理専門展　アッチグスト2018に今年も出展致します。
期間中、電気式ピザオーブンの実演を致します。

１．開催期間　　　　平成30年10月3日(水)・4日(木) 10:00～17:00

２．開催場所　　　　都立産業貿易センター台東館

３．弊社出展内容　　電気式ピザオーブン
　　　　　　　　　　KPZ-S(シングルタイプ)・KPZ-W(ワイドタイプ)
　　　　　　　　　

⇒　小間番号：5-50にて実演・試食
　

★尚、電気式ピザオーブンの導入をお考えのお客様は展示会特別価格にて

お見積もり致しますのでお気軽に御連絡下さい。

また後日、自社のテストキッチンにてテストもできます。お気軽に御連絡下さい。

招待券が御必要なお客様は郵送いたしますので、ぜひお気軽にご連絡下さい。
♪御来場心よりお待ちしております♪

<アッチ・グスト2018ホームページ>

★☆外食ビジネスウィーク2018に出展いたします★☆

8月28日～30日に行われる外食ビジネスウィーク2018におきまして、
当社は電気式ピザオーブンとハイパワー電気焼き鳥器を実演致します。

１．開催期間　　　　平成30年8月28日(火)～30日(木) 10:00～17:00

２．開催場所　　　　東京ビッグサイト　東２・３ホール

３．弊社出展内容　　電気式ピザオーブンワイドタイプKPZ-W・
　　　　　　　　　　ハイパワー電気焼き鳥器KYT-600S

⇒　小間番号：３Ａ３６にて実演・試食
　

★事前に御来場日をご連絡頂ければ、当日ご持参の食材でテストも可能です。

また後日、自社のテストキッチンにてテストもできます。お気軽に御連絡下さい。

招待券が御必要なお客様は郵送いたしますので、ぜひお気軽にご連絡下さい。
♪御来場心よりお待ちしております♪

<外食ビジネスウィーク2018ホームページ>

★☆FOOMA JAPAN2018国際食品工業展に出展いたします★☆

きたる6月に行われるFOOMA JAPAN2018国際食品工業展におきまして、
当社はハイパワーコンベアオーブンＭＦＪ-300・真空冷却機を出展致します。

１．開催期間　　　　平成30年6月12日(火)～15日(金) 10:00～17:00

２．開催場所　　　　東京ビッグサイト　東展示棟(有明・東京国際展示場)

３．弊社出展内容　　ハイパワーコンベアオーブン・真空冷却機

⇒　ブース№７Ｋ－０７にて実演・試食
　

★事前に御来場日をご連絡頂ければ、当日ご持参の食材でテストも可能です。

また後日、自社のテストキッチンにてテストもできます。お気軽に御連絡下さい。

招待券が御必要なお客様は郵送いたしますので、ぜひお気軽にご連絡下さい。
♪御来場心よりお待ちしております♪

★☆オススメ商品★☆
イワタニ　スモークレス焼肉グリル　やきまる　CB-SLG-1

煙の発生を少なく抑え、室内で手軽においしく本格的な焼肉が楽しめます

自宅で焼肉しようと思っても、煙が多く発生することや、

使用後の焼き台のお手入れの面倒さを考えてためらったことはありませんか？

でもこの商品なら大丈夫！
お肉を焼いても煙の発生を少なく抑えてくれるのです！
煙が出る原因はお肉から溶け出した余分な脂が燃えてしまうことにあります。

この原因に対してやきまるは、プレートの表面温度を210～250℃に一定化させることで、

お肉の煙化を少なくさせます。

この温度はお肉の脂が煙化しにくく、

おいしく焼けるという焼肉にジャストな温度帯なのです！

バーナーとプレートの間の空間に熱がこもる構造にすることで、

弱い火力でもプレート表面が均一に高温化するようになっています。

プレートの下に受皿があり、そこに水を入れて使用します。

炎の上にお肉の脂を落とさず、水皿に落とすことで煙の発生を抑えてくれます。

使用後もプレートがフッ素加工になっていますので、お肉がこびりつきにくくなっています。

さっとプレートを取り外しができますので、洗浄がスムーズです。

本体の方も肉汁や脂が水皿に溜まるようになっていますので、掃除が楽にできます。

そしてサイズも約30㎝四方で収まるというコンパクトさやかるがる持てる軽さも魅力です！

本格的な焼肉をお家で手軽にいかがですか？

☆☆↓こちらのページからご購入いただけます☆☆
<イワタニ　スモークレス焼肉グリル　やきまる　CB-SLG-1 ショッピングページ>

★☆そんな便利なやきまるがテレビに登場します★☆
当店で販売中のイワタニ　スモークレス焼肉グリル　やきまる　CB-SLG-1が
TBS「所さんお届けモノです！」で登場します。
使用時の煙の少なさなどぜひともご覧ください。
放送日 : 2018年3月11日(日) 午後5時

<「所さんお届けモノです！」番組サイト>

★☆第46回　国際ホテル・レストラン・ショーに出展中です★☆
外食・宿泊・レジャー業界に向けた商談専門展、
第46回　国際ホテル・レストラン・ショーに元気に出展しております！

ピザオーブン、クレーピエ、レシプロスライサーの実演をしております。

★ピザオーブンの瞬時に立ち上がるヒーターと
薪窯に負けない焼き上がりをどうぞお確かめ下さい！

★クレーピエはとても簡単な操作でクレープを均一に焼成できる優れものです！

★レシプロスライサーは、やわらかい熟れたトマトも手早く美しくスライスすることができます！

便利な商品の動作状況をぜひご覧ください♪

１．開催期間　　　　平成30年2月20日(火)～23日(金)　４日間
　　　　　　　　　　　　10:00～17:00（最終日は16：30）
２．開催場所　　　　東京ビッグサイト　東1ホール　1-Ｓ10
（遠藤商事㈱様との共同ブースとなります）

♪便利な自社商品と共に、御来場心よりお待ちしております♪

<国際ホテル・レストラン・ショーホームページ>